האם מותר ליהודי לקרוא לבנו בשמות של גוים? — עמ' 50–57
גוף המקור מציג מתח בין שמירת זהות דרך השם לבין מציאות גלותית שבה שמות זרים נטמעו גם בישראל. המנגנון המרכזי: `identity_marker_vs_social_adaptation` + `ideal_vs_permitted`. שם יכול להיות סמן של שייכות וזיכרון, אך אין להפוך כל ערך זהותי לאיסור מוחלט במקום שהפוסקים נחלקו.
השאלה והתשובה המלאה מופיעות במקור המצוין בסדרת „גם לנשמה מגיע אוכל”. עמוד זה מאפשר למצוא את הסוגיה לפי שאלת החיים וההקשר שלה.