YWRabbi Yosef WeizmanTorah. Thought. Life.
Deגם לנשמה מגיע אוכל

¿El oro, símbolo de realeza y esplendor, se convierte en Yom Kipur en una acusación viva contra Israel?

¿Por qué el Sumo Sacerdote se quita las vestiduras de oro antes de entrar al Santo de los Santos?

¿El oro, símbolo de realeza y esplendor, se convierte en Yom Kipur en una acusación viva contra Israel?

En el corazón del día santo, cuando el Kohén Gadol se quita sus magníficas vestiduras de oro y se cubre con prendas sencillas de lino blanco, tiene lugar un drama espiritual de purificación y separación. La Torá le ordena entrar al Santo de los Santos vestido sólo de lino, y nuestros Sabios revelan el estremecedor motivo: «El acusador no puede convertirse en defensor». El oro, que recuerda el pecado del Becerro de Oro —una terrible mancha en la historia del pueblo—, no puede servir como instrumento de reconciliación y perdón ante el Rey de reyes. Pero la pregunta clama: ¿esta restricción se impuso únicamente al Kohén Gadol dentro del Santuario, o también se cierne sobre cada judío y judía en la sinagoga? ¿El reloj brillante en la muñeca o la cadena de oro en el cuello se convierten en aquellas horas decisivas en acusadores ocultos que despiertan nuevamente el pecado del Becerro? ¿O quien añade estas exigencias sólo está añadiendo «imaginaciones» a las palabras de los Sabios?

Nos adentramos en el santuario interior, al momento en que la persona se desprende del brillo material y se presenta como un pobre a la puerta del Creador. La Torá describe al Kohén Gadol en Yom Kipur como una figura de purificación total: «Vestirá una túnica sagrada de lino, y pantalones de lino estarán sobre su carne, se ceñirá con un cinturón de lino y se cubrirá con un turbante de lino; son vestiduras sagradas; bañará su cuerpo en agua y se las vestirá» (Levítico 16:4). En el centro del servicio se esconde el secreto de renunciar al oro en favor del lino simple y blanco.

Rashi (Levítico 16:4) escribe que el Kohén Gadol no realiza el servicio interior con las ocho vestiduras que utiliza afuera, porque contienen oro y «el acusador no puede convertirse en defensor». Dentro sirve con cuatro prendas, como un kohén común, todas de lino. El oro con el que fue hecho el Becerro no puede convertirse en instrumento de reconciliación en el lugar más santo del mundo.

Rabenu Bajya (Levítico 16:4) explica que las vestiduras blancas corresponden a los ángeles y expresan misericordia y sencillez. El oro alude al juicio severo y al orgullo. En el día en que Israel pide misericordia, el Kohén debe vestir prendas de sometimiento y pureza. El oro, por así decirlo, «recuerda» en el Cielo el momento en que Israel se alejó de la Fuente de vida y se inclinó ante la obra de sus manos; por eso desaparece del servicio interior.

Rambán (Levítico 16:4) explica que las vestiduras blancas son el uniforme del servicio interior porque ese día el Kohén entra a un ámbito donde la inclinación al mal y la materialidad no tienen dominio. El oro representa el mundo material en su máxima expresión. En el Santo de los Santos, donde el hombre se eleva por encima de las dimensiones ordinarias, aparece con lino sencillo, como siervo ante su Señor, sin la barrera de una riqueza imaginaria.

La Guemará revela la raíz espiritual y halájica de este principio. Rosh Hashaná 26a enseña en nombre de Rav Jisda: ¿por qué el Kohén Gadol no entra con vestiduras de oro al lugar más interior? Porque el acusador no puede convertirse en defensor. El oro recuerda al Becerro. Cuando Israel está en juicio y necesita perdón, no es apropiado que el material asociado a la rebelión sea el medio de la defensa.

Yomá 44b enseña que durante el año el kohén recogía las brasas con una pala de plata y las pasaba a una de oro, mientras que en Yom Kipur las recogía directamente con una de oro y entraba con ella. La Guemará pregunta por qué no se aplica aquí «el acusador no puede convertirse en defensor» y responde que este servicio es «querido a su Dueño». Los Sabios enseñan que existen lugares donde el amor entre Dios e Israel supera esta preocupación simbólica. Sin embargo, en las vestiduras del Kohén —que representan a la persona misma— permanece la exigencia de blanco sencillo.

Vayikrá Rabá (21:10) describe a los ángeles preguntando al Santo, bendito sea: «Dueño del mundo, ¿por qué entra el kohén con vestiduras blancas?». La respuesta es: para no recordar el pecado del Becerro. El Midrash retrata una sensibilidad divina que protege el honor de Israel y no quiere dar al acusador una apertura en el día santo.

Rosh Hashaná 26a añade que el shofar no debe ser de cuerno de vaca por la misma razón: el acusador no se convierte en defensor. En el día del juicio evitamos aquello que pueda despertar simbólicamente acusación y buscamos instrumentos que expresen humildad, sencillez y pureza de corazón.

Entre los Rishonim aparece una distinción fundamental entre el servicio del Kohén Gadol y la persona común en la sinagoga.

Ritvá (Rosh Hashaná 26a) escribe con claridad que no hay razón para prohibir en Yom Kipur un talit adornado con oro por «el acusador no puede convertirse en defensor». El principio fue dicho específicamente sobre el Kohén Gadol cuando entra al Santo de los Santos. Una prenda con adornos dorados en la sinagoga no equivale al servicio interior, sino más bien al servicio exterior, donde el Kohén sí utilizaba oro.

Ran (Rosh Hashaná, 6a en la paginación del Rif) profundiza la distinción: la preocupación se aplica específicamente a utensilios del servicio y a actos directos de expiación. El oro recuerda al Becerro cuando sirve de utensilio sacrificial o de vestidura al sacerdote que expía. En cambio, la ropa de una persona particular que viene a rezar no se transforma por ello en acusador; puede ser también parte del honor del día.

Rosh (Yomá, capítulo 8) escribe que el uso de ropa blanca y limpia en Yom Kipur no se debe solamente al deseo de asemejarse a los ángeles, sino también al alejamiento de todo aquello que recuerda pecado y orgullo. Aunque desde el punto de vista estricto no exista prohibición de joyas de oro para una persona particular, el espíritu del día llama a sencillez y sometimiento.

Rabenu Abraham de Lunel, en Sefer HaManhig (Leyes de Yom Kipur), registra comunidades que fueron estrictas en no llevar ningún adorno de oro, tratando de asemejarse al Kohén Gadol. En el día en que Israel busca elevarse hacia un nivel angélico, dejaban a un lado los adornos materiales y se presentaban con ropa blanca sencilla como expresión de pureza.

Entre los Ajaronim, la costumbre queda más definida.

Pri Megadim, Rabí Yosef Teomim, en Teivat Goma (Rosh Hashaná 26), escribe que Israel acostumbra no adornarse con oro en Yom Kipur por el temor de «el acusador no puede convertirse en defensor». Añade un punto notable: aunque las mujeres y los levitas no participaron del pecado del Becerro del mismo modo y podrían parecer exentos de ese simbolismo, la costumbre se extendió a todos para evitar división, tensión y diferencias dentro de la comunidad.

Mishná Berurá (610:16), citando Mateh Efraim, escribe que las mujeres piadosas acostumbran no adornarse en Yom Kipur con las joyas habituales de Shabat y festividades. La razón principal es el temor del juicio. En el día en que vida y muerte son selladas, el corazón se concentra en la plegaria, no en el adorno externo.

Rabí Akiva Eiger, en sus glosas al Shulján Aruj (Oraj Jaim 610), registra y respalda la costumbre de ser estricto con el oro. Aunque la prohibición principal concierne al servicio interior del Kohén Gadol, personas temerosas de Dios aceptaron esta práctica como una forma de despertar misericordia y mostrar distancia del orgullo y del antiguo pecado.

Rabí David Oppenheim, en Responsa Nishal David (parte 3, no. 16), relata una llamativa costumbre de Praga: en Yom Kipur evitaban incluso adornos de oro destinados a los rollos de la Torá. Se trataba de un acto de reverencia, para no permitir que ningún oro visible evocara siquiera simbólicamente una acusación contra Israel.

Los grandes poskim de nuestro tiempo equilibran la antigua costumbre con la realidad.

Rabí Ben Tzion Mutzafi dictamina con claridad que no debe prohibirse el uso de joyas o relojes de oro en Yom Kipur. «El acusador no puede convertirse en defensor» fue dicho de manera limitada respecto del Kohén Gadol entrando al Santo de los Santos. No debemos añadir «imaginaciones» y convertirlo en una prohibición universal. Honrar Yom Kipur también significa vestir ropa limpia y digna. Quien normalmente usa un reloj respetable o joyas de oro en Shabat y festividades puede hacerlo también en Yom Kipur.

Responsa Betzel HaJojmá (parte 6, no. 3) ofrece una posición intermedia. Hoy no debe considerarse que el propio material de oro sea necesariamente «acusador», especialmente en una cadena fina o un reloj. Sin embargo, conviene evitar adornos excesivamente llamativos, no por el Becerro de Oro sino por el temor del juicio. Quien está siendo juzgado por su vida puede elegir una apariencia que exprese comprensión de la gravedad del momento.

Maran Rabí Ovadia Yosef, en Jazón Ovadia, Yamim Noraim, determina que según la ley estricta las mujeres pueden usar joyas de oro en Yom Kipur. No existe prohibición general y Yom Kipur también es un día festivo para Israel. Donde exista una costumbre establecida de disminuir joyas por temor del juicio, debe respetarse, pero no debe presentarse como prohibición universal.

Rabí Yitzjak Yosef, en Yalkut Yosef, Leyes de Yom Kipur, explica igualmente que aunque el Kohén Gadol se cambia a vestiduras blancas, el público no está obligado a reproducir esa exigencia. Un reloj de oro en la sinagoga no constituye servicio del Templo y, por tanto, no posee un carácter de acusación. Cada persona debe seguir la costumbre familiar y comunitaria con calma, sin miedo a acusaciones imaginarias, siempre que su intención sea correcta.

De toda esta discusión surgen varias distinciones prácticas.

Primero, un reloj de oro no equivale automáticamente a las vestiduras de oro del Kohén Gadol. El principio antiguo fue dicho sobre el servicio interior y los utensilios sagrados. Un reloj con detalles dorados o una correa que combina plata y oro no es considerado un acusador en la sinagoga. Quien suele usarlo puede hacerlo sin temor, especialmente si forma parte de una vestimenta digna del día.

Segundo, las joyas de mujeres se comprenden mejor desde el concepto de temor del juicio y no como una prohibición general. Una mujer que siente que una joya llamativa la distrae del vidui y de la teshuvá puede apropiadamente reducirla. Pero, como determinó Rabí Ovadia Yosef, no hay fundamento para prohibir a una mujer vestirse de manera respetable y sentirse digna en el día santo.

Tercero, la costumbre del lugar y la paz comunitaria son esenciales. A veces una comunidad adopta una restricción no por una prohibición técnica sino para evitar competición, desigualdad y ostentación. Si una comunidad acostumbra ropa sencilla sin joyas, no es apropiado separarse de ella deliberadamente con señales llamativas de riqueza. El valor no es sólo evitar el recuerdo del Becerro, sino preservar la unidad y una conducta limpia ante Dios e Israel.

Cuarto, lo blanco es lo principal y el oro es secundario. La enseñanza más profunda es que en Yom Kipur el foco pasa del esplendor exterior al resplandor interior. Lleve o no reloj de oro, la persona debe recordar que presentarse ante Dios significa venir con «lino» espiritual: transparencia, verdad y sencillez. El oro no eleva ni reduce el valor de la plegaria; lo que abre los cielos es un corazón quebrantado.

En el plano del pensamiento, el oro —el metal más preciado— puede transformarse en símbolo de acusación precisamente porque representa la cumbre de la capacidad humana, la riqueza y el éxito visible. En el día en que el hombre está ante su Creador como alma desnuda, ese esplendor puede convertirse en barrera. «El acusador no puede convertirse en defensor» no es sólo un recuerdo histórico del Becerro, sino un principio de integridad espiritual: no se puede pedir perdón por pecados de materialismo y orgullo mientras interiormente se sigue aferrado a los símbolos que los representan.

El secreto de las vestiduras blancas es el secreto de la reducción del ego. Cuando el Kohén entra con lino sencillo, dice, por así decirlo: «Dueño del mundo, me desprendo de posición, riqueza y orgullo, y estoy ante Ti como un simple siervo». El oro representa el «tener», la posesión y la visibilidad. Yom Kipur conduce al hombre hacia un estado de anulación ante Dios.

Por eso la pregunta del reloj de oro no es sólo técnica. Es un espejo: ¿puedo estar ante el juicio sin apoyarme en símbolos externos de éxito, prestigio o seguridad? ¿Puedo dejar hablar al yo interior sin la armadura de mis posesiones?

La discusión sobre la pala de oro recuerda que Dios desea el corazón puro más que los símbolos exteriores. A veces el amor divino supera la acusación simbólica. Sin embargo, desde nuestro lado, reducir el oro puede ser un acto de humildad y sensibilidad, una forma de no evocar ni siquiera remotamente un momento de debilidad nacional y presentarse enteramente en blanco, pureza y perdón.

Psicológicamente, el oro puede representar el yo exterior: exitoso, protegido, decorado y fortificado por logros. Yom Kipur invita a quitar estas capas. El contraste entre blanco y oro es el movimiento desde «lo que tengo» hacia el simple «aquí estoy». Quien decide quitarse el reloj o una joya cara puede vivirlo como un acto interno de desprendimiento: mi valor no depende de lo que poseo, sino de quien soy en mi verdad.

El deseo de asemejarse a los ángeles transmite el mismo mensaje. Los ángeles no necesitan oro para sentir que existen. Los seres humanos a veces usan «oro» para cubrir inseguridad, miedo o sensación de falta de valor. El día santo invita a una sanación profunda: el blanco sencillo puede ser la vestidura más digna porque el valor espiritual no necesita prueba material. Una herida espiritual no se cura con una venda material. Debemos presentarnos con verdad, y la mejor defensa es un corazón sincero que busca cercanía.

Renunciar al oro incluso por un día puede traer una libertad profunda: liberarse de la necesidad de impresionar, demostrar o aparentar. La persona puede descubrir que al ser «pobre» en objetos puede ser rica en espíritu. El verdadero oro de Yom Kipur está dentro del alma, en el punto judío que permanece puro, y nuestra tarea es quitar las cáscaras doradas para que esa luz interior brille y nos defienda ante el Trono de Gloria.

Moralmente, este principio construye una brújula de humildad y modestia. En el día en que pedimos misericordia, buscamos una presencia que exprese sometimiento. Reducir el oro puede recordarnos que el valor de una persona no se mide por dinero o joyas, sino por refinamiento espiritual y disposición a intercambiar prestigio externo por verdad interior.

También desarrolla sensibilidad histórica y responsabilidad mutua. La costumbre puede disminuir envidia y competición dentro de la comunidad. El individuo puede renunciar a una muestra personal por la paz general y por el mérito de Israel. El blanco sencillo declara: hoy estamos de pie como iguales, hermanos y hermanas, sin barreras de riqueza o estatus.

La enseñanza moral más elevada es la coherencia: «el acusador no puede convertirse en defensor» se transforma en un mandato ético de no utilizar los mismos patrones de los que pedimos perdón como instrumentos de nuestra reparación. No se puede pedir perdón por avaricia mientras el corazón sigue lleno de ella, ni pedir pureza aferrándose totalmente a la imagen externa. Renunciar al oro se vuelve una declaración de «busquemos y examinemos nuestros caminos», una vuelta a la sencillez.

De las fuentes a través de las generaciones emergen tres enseñanzas centrales. Primero, la ley estricta no prohíbe a una persona privada llevar oro en Yom Kipur, pero el espíritu del día llama a interioridad, modestia y conciencia del juicio. Segundo, «el acusador no puede convertirse en defensor» se vuelve una brújula moral que exige que los instrumentos de reparación estén limpios de los defectos que buscamos corregir. Tercero, la unidad comunitaria es ella misma una gran defensa: disminuir signos visibles de estatus y riqueza puede crear una igualdad especial entre Israel y permitirnos estar como un solo pueblo con un solo corazón.

Lo esencial:

La pregunta sobre usar un reloj o joyas de oro en Yom Kipur toca el corazón del servicio del día: el paso de la materialidad brillante hacia la pureza sencilla. Según la halajá estricta, como han dictaminado grandes poskim contemporáneos como Maran Rabí Ovadia Yosef y Rabí Ben Tzion Mutzafi, no existe una prohibición general para hombres o mujeres, porque el principio fue dicho específicamente respecto del Kohén Gadol entrando al Santo de los Santos. Sin embargo, la costumbre extendida de ser más sobrios refleja el deseo de asemejarse a los ángeles y alejarse de cualquier cosa que, incluso simbólicamente, recuerde el Becerro de Oro o la ostentación. Lo esencial es quitar las vestiduras del «acusador» —orgullo, materialismo y exhibición— y vestir al alma con las prendas blancas de honestidad, teshuvá y pureza interior. Tanto quien sigue la costumbre estricta como quien se apoya en los poskim permisivos debe recordar la misma verdad: nuestra verdadera joya es la teshuvá, las buenas acciones y el valor interior del alma, más preciosa que todo oro fino.

הדברים נגעו בכם? שתפו אותם עם אדם נוסף

Inicio