Peut-on vaincre le yetser hara en utilisant correctement l’énergie qu’il nous donne ?
Une impulsion difficile peut-elle être réorientée de sorte que la même énergie devienne une force constructive ?
Cet essai de Hagut Yosef demande si la force qui nourrit des impulsions destructrices doit toujours être écrasée, ou si elle peut parfois être réorientée. La source développe une idée fondée sur la Torah : orienter l’énergie humaine vers la construction, la création et le bien. Les exemples professionnels du texte relèvent de l’illustration morale et non de données économiques ou sociologiques.